web analytics

L’incasinato punto della situazione – Ragguagliation 2016

Ho riflettuto a lungo se scrivere questo post e cosa scrivere, perché è di nuovo quel momento dell’anno, pieno di buoni propositi e banane, ma facciamo un passo indietro.

lucarelli

Febbraio 2015: inizia quella cosa brutta di nome Ninninger. Iniziamo a farla e tutto sembra bello. Poi a un certo punto la persona che si occupava del typeset lentamente ma inesorabilmente inizia a non fare, prima per problemi di vario genere (tipo pc scassato e cose così) e poi “sì, lo farò”, “sì, recuperiamo poi” fino a sparire completamente. Ora, come tutti sanno ( o dovrebbero sapere) questo non è un lavoro, non è retribuito e se uno si stanca ha tutto il diritto di “licenziarsi”, magari avvertendo e senza prendere per il culo chi ti aspetta, perché nel frattempo un notevole ritardo si era già accumulato al momento della sparizione. Abbiamo cercato un sostituto ma la cosa non è affatto semplice, sommato al progressivo peggioramento del mio stato di salute ci ha portato a… Quante? 40 puntate sotto? Vabeh, ormai cambia poco, la serie è bella che finita e noi siamo dove siamo, ma in ogni caso vedremo di recuperala con calma quest’anno.

Per quanto riguarda l’altra serie in corso, Ghost, c’è poco da dire. Procede un po’ a rilento perché Navi e Jade studiano e alcune volte sono impossibilitati a lavorare, ma in ogni caso procede senza troppi inghippi.

Arriveranno tutti i film che mancano di Gaim (Soccer Movie, Heisei Vs Showa e Gaim Vs Drive) passando per il secondo Gaiden, faremo quelli di Drive (Taisen GP è in lavorazione e Surprise Future è appena uscito).

Shinkenger, contro ogni previsione, sta procedendo bene, dopo non so più quante revisioni finalmente sta andando avanti, e andrà avanti insieme a W, dobbiamo ancora decidere con che cadenza.

Pensate, stiamo pure quasi finendo la prima stagione di Sunred.

Rifaremo pure Jetman perché la prima versione non è venuta proprio benissimo.

Ma andiamo avanti.

Ho accennato a problemi di salute, non scenderò nel dettaglio perché non frega niente a nessuno, fatto sta che non sono più in grado di sostenere i ritmi che avevo prima, anzi, se non fosse stato per i miei schiavi validi collaboratori, la baracca probabilmente sarebbe colata a picco tempo fa. Siccome questo è nato come un hobby, e teoricamente lo è ancora, andare avanti per inerzia perché tocca farlo non ci sembra il caso, per questo abbiamo deciso, per il 2016, di tornare a fare un po’ quello che ci piace smettendo per un po’ di fare le cose “per obbligo”. Rider e Sentai rimangono sempre il nostro focus, ma come abbiamo fatto in passato, faremo anche qualcosina di extra (chi ha l’occhio lungo avrà già notato i due intrusi nella top del sito), tuttavia, al 99% e salvo improbabili ripensamenti dell’ultimo minuto, non inizieremo Minecraftanger Doubutsu Sentai Zyuohger.

Chiuderei dicendo che faremo questa o quella serie, ma sappiamo bene come andrebbe a finire, quindi intanto pensiamo a finire quello che c’è in cantiere e poi vedremo cosa fare. Buon 2016 (?).

Aislinn87

One thought on “L’incasinato punto della situazione – Ragguagliation 2016


  1. Ciao a tutti volevo sapere se subberete il film di Kamen Rider 4 (che appartiene sempre a Drive)

Leave a Reply

Oppure

Your email address will not be published. Required fields are marked *

ShoutBox

Previous Next
Latest on Sat, 01:37 pm

DarkArtek: @Silvy Il Makai Senki e tutte le altre serie di Garo sono state tutte già fatte da AHSubs. Verranno rilasciate a scaglioni. La Prossima release sarà appunto il Makai Senki

Chibi: Ghost torna presto, promesso.

Xaes12: I'm Back. Okay, sta mega collaborazione autunno/inverno la sta amando dal profondo del mio cuore. Troppe serie da vedere, sì! Che bello! State facendo tutti un ottimo lavoro, grazie di cuore. Okay, mi manca ghost però

Silvy: Grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Chibi: Ciao! Sì il Makai Senki arriva tra pochi giorni!

Silvy: Ciao, volevo ringraziarvi perché finalmente ho trovato Garo,mi domandavo non è che per caso prossimamente traducete anche la serie del 2011 Garo Makai Senki, grazieeeeeeee

Silvy: Ciao, per caso prima o poi mettete anche Garo Makai Senki la serie del 2011! Grazie infintie

Chibi: Si, verranno inserite. Ci abbiamo messo un po' a typesettare Grateful che è un casino, ma ora dovremmo essere a posto.

Venom101: Ma kamen rider ghost le altre puntate ? veranno inserite o lo avete droppato ?

Chibi: Sì, è già tradotto. Stiamo finendo il typesetting.

» Lascia un messaggio




Facebook

Aiutaci

Categorie