web analytics

Stato dei lavori

lavori
La tabella sottostante, che verrà aggiornata continuamente, mostra lo stato di lavorazione di ogni episodio.
Serie/EpisodioTraduzioneSynch/RevTypesettingCheck
Jetman 1-14 v2In Corso
Jetman 20-50Completata
Gobusters DoubutsuCompletataIn Corso
Jetman 15CompletataCompletataIn Corso
Jetman 16CompletataCompletataIn Corso
Jetman 17CompletataCompletataIn Corso
Jetman 18CompletataCompletataIn Corso
Jetman 19CompletataCompletataIn Corso
Yusha Yoshihiko S2Completata
Rider Taisen Heisei Vs Showa Feat Super SentaiCompletata
Kamen Rider Drive Full ThrottleCompletataCompletataIn Corso
Ninninger Vs DriveCompletataCompletataIn Corso
Ninninger 08-fineCompletata
Rider Tamashii 02Completata
Rider Tamashii 03Completata
Rider Tamashii 04Completata
Rider Tamashii 05Completata
Rider Tamashii 06Completata
Ghost 27CompletataCompletataCompletataCompletata
Ghost 28CompletataCompletataCompletataCompletata
Ghost 29CompletataCompletata
Zyuohger 1-FineCompletata
Ultraman Ginga 03Completata
Ultraman Ginga 04Completata
Ultraman Ginga 05Completata
Kamen Rider W 41CompletataCompletataCompletata
Kamen Rider W 42CompletataCompletataCompletata
Kamen Rider W 43CompletataCompletataCompletata
Kamen Rider W 44CompletataCompletataCompletata
Kamen Rider W 45CompletataCompletata
Kamen Rider W 46CompletataCompletata
Kamen Rider W 47CompletataCompletata
Kamen Rider W 48CompletataCompletata
Kamen Rider W 49CompletataCompletata
Kamen Rider Build 04Completata
Kamen Rider Build 05
Kamen Rider Build 06
Kamen Rider Build Henshin Course
Kamen Rider BraveCompletataCompletata
Kamen Rider LazerCompletata
Kamen Rider SnipeCompletata
Kamen Rider GenmCompletata

Film E Specials

TitoloTraduzioneSynch/RevTypesettingCheck
Let's Go Kamen RiderCompletata
Fourze Hyper Battle DVDCompletataIn Corso
Fourze The Movie Netban - Minna de Jyugo Kita (Amici, è l'ora della lezione)Completata
Fourze Climax Episode 47-48Timing
Super Hero Taisen Otsu (Super Hero Taisen Z Netban)CompletataIn Corso
Tokumei Sentai Go-Busters Returns vs. Dōbutsu Sentai Go-BustersCompletataIn Corso

PV

Serie/TitoloKaraokeTrauduzioneTypesettingCheck
Fourze - Switch On PVCompletatoCompletataCompletatoCompletato
Fourze - Giant Step PVCompletatoCompletataCompletatoCompletato
Fourze - Bounce Back PVCompletatoCompletato
Fourze - Cosmic Mind PVCompletatoCompletato
Fourze - Shooting Star PVCompletatoCompletata
Fourze - Evolvin' Storm PV
Fourze - Voyager PVCompletatoCompletataCompletatoIn Corso
Fourze - Saite
Wizard - Life is SHOW TIME PVIn CorsoIn Corso
Wizard - Life is SHOW TIME Battle Version
Wizard - Kamen Rider Girls - Last Engage

Aislinn87

8 thoughts on “Stato dei lavori


  1. ciao, volevo sapere se avete intenzione di fare i sub ita dei dekaranger, grazie mille 🙂


    • Ciao 😀 Sicuramente in futuro, ma di certo non imminente XD Abbiamo molte cose da finire e progetti già iniziati nell’ombra 😛


  2. Ciao spero di star scrivendo nella sezione giusta, volevo sapere se continuavate la traduzione di Zero: Dragon Blood ^^


    • Ciao! Si, continueremo non appena possibile.


      • Va bene grazie mille! Ho scoperto da poco quella serie e mi ha appassionata moltissimo ^^ Nell’attesa allora mi guarderò Kaizoku Sentai Gokaiger *^* Grazie mille per il vostro duro lavoro!


  3. Ciao! Vorrei sapere se in futuro tradurrete la serie Kamen Rider OOO.


    • Ciao! La risposta semplice è: puoi giurarci!
      La risposta complicata è: sì, stiamo pensando da parecchio di farla, il problema è che abbiamo sempre 1001 serie aperte e quindi dobbiamo trovare il momento giusto in cui iniziarla per avere tempi non troppo biblici.


      • Grazie della bella notizia! Si ho notato dell’immenso lavoro che avete da fare, e vi ringrazio per tutto! Grazie alle vostre traduzioni ho scoperto questo fantastico mondo.
        Non vedo l’ora di poterlo vedere tradotto da voi. Nel frattempo continuerò a seguire gli episodi che rilascerete ^^

Leave a Reply

Oppure

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Facebook

Aiutaci

Archivi